مصاحبه یوکیسو برای اهنگ جدیدشون اوردم. خودم ترجمه کردم!

نظر یادتون نره

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

گروه یو کیس یک آهنگ تابستانی با موضوع دوستی منتشر کرد.این گفتگو در مرود آهنگ جدید گروه و چگونگی آشتی آنها بعد از دعواهای آنها و بحث های صادقانه ی سوهیون-کوین-الی و هون هستش.

مصاحبه:

خلاصه و لحن پاپ تازه ای هستش درسته؟Dear my friend-آهنگ جدید و زیبای

کوین:از گذشته تا حالا یو کیس آهنگهای زیبایی اجرا کرده اند اما این دفعه باید متفاوت میبود و با یه تصویر روشن و شاد و حسی تازه.

الی:این آهنگ یک آهنگ کاملا ملایم هستش که موقعه ی آواز خوندن و گوش دادن بهش به شما هم حس آرامش و هم حس شادی میده .

سوهیون:من به خصوص اشعار و خیلی دوست دارم مخصوصا وان قسمتش که میگه(ما توسط یک باند غیرقابل تعویض به هم متصل هستیم)منو یاد طرفدارانمون میندازه و با عث میشه که احساس این کنم که مثل یک خانواده ایم و بینمون پیوندی وجود داره.

-این اهنگ در مورد دوستی هستش اما به من بگو که این آهنگ چه چیزی رو تو ذهن طرفدارا میاره؟

سوهیون:زمانیکه این آهنگ در کنسرت خونده بشه همه ی طرفدارا لبخند به لب دارن و با هم میرقصن و همه به یکی تبدیل میشن(منظورش با هم یکی میشن) و این چیزیه که من فکر میکنم اتفاق میافته.

هون:این آهنگ باعث میشه که فاصله ی ما با طرفدارانمون کم تر و کمن تر بشه.

کوین:این حس تنها واسه طرفدارایه من نیستش بلکه با خوندن این آهنگ منم حسی بهم دست میده البته یو کیس اینطوریه.مخصوصا این قسمتش که میگه (هر جا که شما هستید در هر کجای دنیا) و این قسمتش که میگه (نه اینکه مرا فراموش کنی من در قلب شما هستم) این حسو بهت میده که از آن هم هستیم.

-در رابطه با اعضا زمانیکه اشعاری نوشته میشه و خوانده میشه پیوندی و احساس میکنید؟

کوین: بله همیشه.

هون:این حس خوبی به من نمیده زمانیکه همه بهم میگن هون اجازه بده ما هم بهترین باشیم فقط با اونه که احساس بهتری پیدا میکنم.(منظورش همون پیوند هستش)

-گاهی اوقات اعضا با هم دیگه دعوا میکنند آیا راهی برای برگشت و آشتی وجود داره؟یعنی با هم آشتی میکنید؟

هون: البته...

الی:در حال حاضر من بدترین کسی هستم بین اعضا که ؤاپنی حرف میزنه (میخنده) و همه ی اعضا با هم بهم کمک میکنن تا اونو بهتر کنم واین نشون میده که بین اعضا رابطه و پیوندی عمیق وجود داره و من اینو حس میکنم.

سوهیون:اینو میدونی که زبان زاپنی باعث میشه که من بیش از حد عصبی بشم(میخنده)...همچینی اگر ما در مرود گروه صحبت میکنیم یعنی ما داریم در مورد زندگیمون صحبت میکنیم.این امکان داره که ما در حین تمرین رقص-آواز و ... با هم اختلاف داشته باشیم اما بعد از آن هنگام لباس عوض کردن تو رخت کن با هم صحبت میکنیم و این مسائل و فراموش میکنیم.در هنگام تمرین همه خیلی خسته هستن و خیس عرق هستن اما هیچوقت دست از تشویق کردن هم بر نیمداریم تا کاری خیلی خوب ارائه بدیم و من احساس میکنم پیوندی بین اعضا وجود داره که شاید تو هیچ گروه دیگه ای نباشه.

هون:گروه ما قبل از اینکه روی صحنه ظاهر بشه دور هم جمع میشیم تا به هم اطمینان خاطر بدیم و یک صدا داد میزنیم (ما اینجاییم)...

-نزدیکی یو کیس رو ما در همین مصاحبه هم میتونیم ببینیم اما میخوام بدونم که آیا شما گاهی با هم دعوا میکنید؟

سوهیون:البته که پیش میاد چونکه شخصیت هر کسی با دیگری متفاوته.

هون:ما مثل خواهر و برادر هستیم که حتی امکان داه سر چیزهای کوچیکی هم دعوا کنیم اما اون کسی که میاد و ما رو متوقف و ساکت میکنه سوهیون هستش.

سوهیون:درسته...من با هر دوطرف صحبت میکنمو به حرفاشون گوش میدم بعد اونا رو ساکت میکنم.

هون:در نهایت این سوهیونه که مارو آرموم میکنه که این یه راه خوبیه.و وقتی که هر دو طرفو آشتی میده همچین کاری میکنه که انگار اصلا بحثی نبوده و بچه ها از قبل به هم نزدیکتر میشن.

سوهیون:حتی اگه دعوا هم کنیم بعد از اینکه یه جکی گفته بشه یا چیز دیگه ای همه با صدای بلند میخندن و همه چیز تموم میشه.

-دعوا بین شما پسرا باعث میشه که بعدش در مرودش تجدید نظر کنین اینطور نیست؟

هون:بله درسته و هر کس برنامه ای برای آسونتر کردن اوضاع داره(پیشنهاد خودمونو میگه)

کوین:از اونجایی که ما به شخصیت هم دیگه کاملا آگاهیم پس آشتی کردن هم و درک کردنشم راحته.

-در موریک ویدئوی این آهنگ درسته که بستن یک ارتباط رو نشون میده و باعث میشه که قلب تو باعث جست و خیز (به تاپ تاپ افتادن)زیادی میشه.

سوهیون:این موزیک ویدئو مفهوم اصلی آهنگ و خوده واقعی مارو نشون میده.

هون:خب این موزیک ویدئو نتنها از صحنه هایی واقعی از ما فیلمبرداری شده بلکه ما رو در مقابل طرفدارا هم نشون میده.در واقع من فکر میکنم که اون بخشی که منو کوین روی یک تخت بازو به بازو دراز کشیدیم یک لحظه ی گرانبهاست.

(میگما منظور واقعیش از این حرف چی بود... ای کلکااااااااااااا)

سوهیون:زمانیکه که تو کلمبیا بودیم خیلی ارزشمند بود.محلی ها خیلی خوب استقبال کردندند از ما و این خیلی سرگرم کننده بود.

الی:این ویدئو که تو کلمبیاستو خیلی دوست دارم مخصوصا زمانیکه تصاویری و که تو استودویو ضبط کردیم.

هون:در طول ضبط ما از صحنه های زیبایی که داشتیم و خاطراتمون عکس برداری میکردیم و این خیلی لذت بخش بود.

سوهیون:هر کس مشغول کاری در اطراف بود.

-صحنه های زیادی وجود داشت که شما مثل بچه ها بودین و روحیه ی جذابی داشتین.

هون:بله معمولا...همه ی ما اونا رو دوست داشتیم(منظورش صحنه هاست).در طول برنامه ما مثل مردهای بزرگ به نظر میرسیم اما خارج از اینجا ما همیشه کارهای کودکانه میکنیم و پر سرو صداییم.

سوهیون:به ویژه کوین مثل بچه هاست و زیادسرو صدا میکنه و شیطنت و خنده های او بلند و زیباست.(میخنده)

هون:اون(کوین)کسیه که خیلی سروصدا میکنه ...ببینم کوین عقل تو به اندازه ی یه بچه ی 7 ساله است؟!

کوین:نه این خیلی کمه...حداقل 15 سال یا 10 سال در همین حدود ...(میخنده)

آن هم یک آهنگ خوش و شاد است.Beautiful-آهنگ

نوشته و میخواسته که توش به یه دختر چیزاهاییو که میخواییم به اجبار اعتراف کنیم.AJسوهیون:این آهنگیه که

اون گفته که این آهنگ برای کساییه که با قلب خالص که میانو و احساسات خودشونو بیان میکنن هستش.

هون:اما من الان دوست دختر ندارم بنابراین این میتونه واسه من تصورش سخت باشه که...

کوین:منم همینطور(میخنده)...اما این باعث میشه که تو روزهای دوشنبه و سه شنبه (فکر کنم روزایه تعظیلشون باشه یا روزی که دوست دختر دوست پسرا میرن بیرون)همش بهش فکر کنی و من فکر میکنم که این میتونه بامزه باشه.

-نمیوتنن...یه چیزی مثل اینکه اونها(دخترها)بگن که ما دوست پسر نمیخواییم (میخنده)

از این کار لذت میبره(اذیت کردن دخترها)از اونجایی که شخصیتش مثل سادیسمی ها هستش ممکنه خوشش بیاد.AJسوهیون:اما

(میخنده)

کوین:نخیرم این اشتباهه(میخنده) این آهنگی که اون داده برای طرفداراشه نه اذیت کردنشون.

هون:درسته...این آهنگ مربوط به حرف های عاشقانه ی روز مره ی یه دختره.

-خب به هر حال شما چه زمانی یه دختر و زیبا میدونید؟

الی:وقتی که اون کم کم محبت بهم نشون میده و ملاحظه ی منو میکنه. یک دختر بسیار خوب و با ظاهری آراسته و زیبا.و از طرفی من فکر میکنم دختری که نمیتونه خوب رفتار کنه واجتماعی نیستش اصلا نیمتونه دختر شایسته ای باشه.

سوهیون:من از دختری که خیلی خشک و رسمی رفتار میکنه ویه جورایی رفتاری داره که اصلا خودش اونطوری نیست دوست ندارم.و کسی موقع غذا خوردن توجه ای بهم نکنه و رفتاری کاملا خشک داشته باشه ار و دوست ندارم.

هون:من از دختری خوشم میاد که جذاب باشه و دوست داشتنی .و همچینین دوست دارم که ازش محافظت کنم و ترجیح میدم که قد اون کوتاه باشه.

کوین: (میخنده) دخترای زیادی وجود دارن که از هون بزرگترن...من از دخترایی خوشم میاد که به حرفام گوش میده و منو نادیده نمیگیره.همچینین من از دختری خوشم میاد که دو رو نباشه و تمیز باشه.

- -آخرین چیزی که به خوانندگان ما میتونین بگین چیه؟

هون:زمانیکه با دوستاتون دعوا میکنینی یا اونا با هم خوبه که به این آهنگ دوست عزیز من گوش بدین و سعی کنینی که آشتی کنین.

الی:اگر احساس تنهایی میکنین خوبه که به این آهنگ گوش بدین و اینطوری احساس میکنین که همه کنار همیم.

سوهیون:و همچنینی شما تو تابستون میتونینی این آهنگو تو ماشین یا ساحل بذارین و گوش بدین در حالی که کنار دوستاتون نشستین و نسیم خنکی هم میوزده واقعا احساس خوبیه.